丽莎·尼尔森中士 写给我的信

天火

Hi my friend,

Thanks for your mail in respect of my message. I am so happy to read your mail and I appreciate it so much. Thank you for accepting my friendship request by responding to my mail. I wish to know you more as we proceed. I hope to build a trusted friendship with you. I am Sgt. Lisa Nelson. I am 42 years old and the only surviving child of my late parents. I am from the United States of America. I am an Intensive Care Unit, ICU US military Nurse and also working as a combat warrior. I am presently in Damascus, SYRIA (officially known as the SYRIAN Arab Republic) where were deployed to fight for Peace-keeping against the ISIS terrorist/militant groups.

Before I proceed, I want you to know that age, ethnic, complexion, religion, distance etc, are not barriers and does not matter in friendship or relationship. What matters is good understanding, trust, faithfulness and confidence between the concerned partners. So, I want you to know that I am searching for a kind and sincere man for friendship. It's my pleasure meeting you. I would like to get acquainted with you beyond the social media. I am loving, honest, trustworthy and caring person with a good sense of humor. My integrity is my everything.

I am an open minded person, romantic at heart and believe men should be treated like kings and I like spoiling my man with love and romance. I enjoy pampering and sensuality is important to me. I don't know, if its too early for me to be saying this, but I think I have to be open to you. As you may have known, the fountain of any relationship must spring up in the mind. It is very important for me to express to you how much you really mean to me. I wish I could do this in person while gazing into your eyes, but since we are physically separated by miles of emptiness, this expression must come in the form of letters such as this.

I am a very sociable and pleasant person. I am a very decent woman and I do have regards and respect for men. I am a good listener and I do like listening to the advice given to me by someone. I am caring, loving, honest, understandable, Sincere, Energetic, Kind, Faithful, Family oriented, Emotional, Romantic, Sexy and God Fearing. I love kids a lot and I really love playing with kids and being around them makes me happy. I always treat any child like my real child.

I am looking forward to meeting a man who is Caring, Sincere, Honest, Kind, Down to earth, Faithful. A man who is ready and Serious about relationship and also ready for a serious relationship that will probably lead to marriage. I am here to find a good friend, someone I can call my One and Only. Good Relations doesn't need any promises, any terms or conditions. It just need two wonderful people. One cool like me, one sweet like you.

Honestly, I believe if I talk from my heart, my ideal-match will understand me. I want you to know that I have a willing to build a family with you, if you wish and I am ready to relocate to anywhere in the world to be with you. Try to take good care of yourself and do have a blissful day.

Please try to reply back to me as soon as possible.
Yours friendly,
Sgt. Lisa Nelson

wbx2009

青青子衿521 发表于 2019-11-12 16:55
给翻译翻译呗

嗨，我的朋友，

感谢您关于我的邮件。很高兴阅读您的邮件，非常感谢。感谢您通过回复我的邮件接受我的友谊请求。我希望在我们进行过程中进一步了解您。希望与您建立可信赖的友谊。我是中士丽莎·尼尔森（Lisa Nelson）。我今年42岁，是我已故父母中唯一幸存的孩子。我来自美利坚合众国。我是重症监护病房，重症监护病房（ICU）的美军护士，也是战斗战士。我目前在叙利亚的大马士革（正式称为阿拉伯叙利亚共和国），该部队被派去与ISIS恐怖份子/激进组织进行维和行动。

在我继续之前，我想让您知道年龄，种族，肤色，宗教信仰，距离等都不是障碍，在友谊或人际关系中都没有关系。重要的是有关伙伴之间的良好理解，信任，忠实和信心。所以，我想让你知道我正在寻找一个友善，真诚的人。见到你很高兴。我想在社交媒体之外结识您。我是一个有幽默感的爱心，诚实，值得信赖和爱心的人。我的诚信是我的一切。

我是一个开放的人，内心浪漫，相信男人应该像国王一样对待，我喜欢用爱和浪漫来宠爱我的男人。我喜欢呵护，而淫荡对我很重要。我不知道，现在说这个话还为时过早，但我想我必须对您开放。如您所知，任何关系的源泉都必须在头脑中涌现。对我来说，向您表达您对我的真正意义非常重要。我希望我能在凝视着你的眼睛的同时亲自做这件事，但是由于我们在身体上被空虚的英里隔开，所以这种表达必须以这样的字母形式出现。

我是一个非常友好和友善的人。我是一个非常体面的女人，我确实很尊重男人。我是一个很好的倾听者，我喜欢听听某人给我的建议。我关心，爱，诚实，可理解，真诚，充满活力，善良，忠实，面向家庭，情感，浪漫，性感和敬畏上帝。我非常爱孩子，我真的很喜欢和孩子一起玩，和他们在一起使我感到幸福。我总是像对待真正的孩子一样对待任何孩子。

我期待见到一个有爱心，真诚，诚实，善良，脚踏实地，忠诚的人。一个准备好认真对待人际关系并准备好可能导致婚姻的认真人际关系的人。我在这里找到一个好朋友，可以将我称为“唯一的朋友”。良好关系不需要任何承诺，任何条款或条件。它只需要两个好人。一酷像我，一甜像你。

老实说，我相信如果我发自内心地说话，那么我的理想配对就能理解我。我想让您知道，如果您愿意，我愿意与您建立家庭，并且我准备搬到世界任何地方与您在一起。尝试好好照顾自己，并过上幸福的一天。

请尝试尽快回复我。
友善的
中士丽莎·尼尔森

花开花落谁人知

 

 

 

青青子衿521

 

给翻译翻译呗

 

 

天火

嗨，我的朋友，

谢谢你寄给我的信。我很高兴看到你的来信，我非常感激。感谢您回复我的邮件，接受我的友情请求。在我们继续前进的过程中，我希望更多地了解你。我希望和你建立一种可信赖的友谊。我是丽莎·尼尔森中士。我今年42岁，是我已故父母唯一幸存的孩子。我来自美利坚合众国。我是一个重症监护室，重症监护室美国军事护士，同时也是一名战斗战士。我目前在叙利亚大马士革（正式名称为阿拉伯叙利亚共和国），被部署在那里，为维护和平与伊斯兰国恐怖/激进组织战斗。

在我开始之前，我想让你们知道，年龄、种族、肤色、宗教、距离等不是障碍，在友谊或关系中并不重要。重要的是相关合作伙伴之间的良好理解、信任、忠诚和信心。所以，我想让你知道，我正在寻找一个善良和真诚的人的友谊。很高兴见到你。我想和你在社交媒体之外结识。我是一个有爱心，诚实，值得信赖，有爱心，有幽默感的人。我的正直是我的一切。

我是一个思想开明，内心浪漫的人，相信男人应该像国王一样对待，我喜欢用爱和浪漫宠坏我的男人。我喜欢纵容，性对我来说很重要。我不知道，现在说这些是否太早，但我想我必须对你敞开心扉。如你所知，任何关系的源泉都必须在头脑中涌出。对我来说，向你表达你对我有多重要是非常重要的。我真希望我能在看着你的眼睛时亲自做这件事，但是由于我们在身体上被几英里的空虚隔开了，这种表达必须以这样的字母的形式出现。


我是一个很好交际的人。我是一个非常正派的女人，我对男人也很尊重。我是一个很好的倾听者，我喜欢听别人给我的建议。我是关心，爱，诚实，理解，真诚，精力充沛，善良，忠诚，家庭为本，情感，浪漫，性感和上帝恐惧。我非常爱孩子，我真的很喜欢和孩子们一起玩，和他们在一起让我快乐。我对待任何孩子都像对待我真正的孩子一样。

我期待着遇见一个有爱心，真诚，诚实，善良，脚踏实地，忠诚的人。一个已经准备好认真对待恋爱关系，并且准备好认真对待可能导致婚姻的恋爱关系的男人。我来这里是为了找一个好朋友，一个我只能给我的朋友打电话的人。良好的关系不需要任何承诺、任何条款或条件。只需要两个很棒的人。一个像我一样酷，一个像你一样甜。

老实说，我相信如果我发自内心地说，我的理想伴侣会理解我的。我想让你知道，如果你愿意，我愿意和你一起建立一个家庭，我愿意搬到世界上任何地方和你在一起。好好照顾自己，过一个快乐的一天。

请尽快回复我。
你的朋友，
丽莎·尼尔森中士

wbx2009

牛

sfsun

 

比优特否！

 

 

步挚

 

怎么这么多

 

 

空中飞行

 

什么情况？

 

 

geqiuling

 

谢谢爱心翻译

 

 

四菜一汤

别再是国外抠脚大汉，当心菊花不保！没有无缘无故的爱！