“洋女婿”多为欧洲小伙,东南亚“洋媳妇”较多
在济宁人的涉外婚姻中,“洋媳妇”多于“洋女婿”。“洋女婿”多为欧洲国家,也不乏日本、韩国的男士娶到济宁媳妇。而“洋媳妇”中,东南亚国家的姑娘占比较多。不少“洋女婿”、“洋媳妇”是通过亲戚、朋友介绍,也有部分因在另一方所在国家工作、学习认识的。“我市的‘洋女婿’大多在外企工作,还有一部分在做外教。而年轻的济宁女孩则大部分有留学经历,一般都对国外文化比较了解。”据市民政局婚姻登记处的工作人员介绍,今年她还接触到了两位外国人来我市登记,两人均为外教老师,一位来自埃塞俄比亚,一位来自埃及。
“洋女婿”在找中国媳妇时重视颜值吗?据工作人员回忆,外国人的审美各不相同,有传统意义上的美女,有的也不是。
“我们之前办理过一对涉外登记,男方和女方差了20多岁。”市民政局婚姻登记处工作人员说,涉外婚姻中,40岁左右年龄段再婚居多,年龄差距多在10岁上下,涉外婚姻年龄相差10岁以内是主流。另外,也有6对登记结婚夫妇年龄差距在20至29岁之间,均为男方年龄大。
半数夫妻用翻译软件沟通,登记不特意挑日子
“我就遇到过一个‘洋女婿’,领证时男女双方父母均在场,男孩都哭了。我就问他为什么这么激动,他说他和女孩在一起不容易,六年了,想起以前的辛苦,就忍不住了。”据市民政局婚姻登记处的工作人员介绍,相比中国人的含蓄,外国人在领到结婚证之后很自然地表达对对方的爱意。
能跟外国人结婚,外语水平肯定没问题了吗?据了解,在济宁人的涉外登记中,有半数夫妻是通过翻译软件进行沟通的,通过查询简单的词汇,再加上比划,两个人也能互相交流。市民政局婚姻登记处的工作人员告诉记者,有部分外国人不会汉语,他们一般是在翻译软件里输入单词,对方看到单词根据手势猜测意思来沟通。
中国人结婚对于“好日子”较为在意,多数人会选择情人节、七夕、“521”等有寓意的“好日子”登记。然而,外国人却不太在意这些。他们大多根据自己的时间安排,准备好了就来登记。“涉外婚姻不会特意挑选日子,多数都是根据自己行程安排。”工作人员说。