|
联想,你期待侠客岛改什么? 9 C' i/ r! U6 {) T# C1 i3 c
+ |& ] ^! h6 H7 i( e) W- c
Z4 n, l: ^1 H# c* y* N- g* Y" G% Y) s' e7 j+ O
; M9 y ^9 c4 s
4 ~. w: O; Z2 g7 E0 R2 i, X1 e; G中年油腻男的日常 5 X/ d, R/ a1 g3 P$ _8 H- F y
. S+ v7 j0 K' [" W& E
2小时前·文化领域创作者 1 h9 C4 w# Q. x" j- f
3 b5 O, P5 j3 m3 m3 [; B昨天联想发文澄清自己,那篇文章纯粹就是玩文字 游戏,避重就轻,又臭又长。小编都懒得去怼,但是好玩的是,今天居然有 话题说联想怼上了侠客岛,我差点把刚刚吃下去的晚餐吐了出来,联想的公关真的要集体辞职,水平太次!为啥说联想怼上侠客岛?那是因为在昨天的文章下面的留言中,联想回复 网友的时候义愤填膺地希望侠客岛给个说法,“洋大人都改了,就看你侠客岛了”,基本就这个意思,各位看官请看图:
6 t$ [. n* D3 W. ?
1 h9 u5 U3 l5 v" \& G0 \: G. p8 L- N( P T1 c! F
. {/ v5 t L( |1 Y* O0 B4 C
那么侠客岛的微博是怎么样评价联想的呢?口说无凭,看图:
' ^6 v k. `8 A5 N s9 v2 _ h1 [6 A- ?; ^
" \& T# ^ i1 g3 h: [3 h- e. s4 e. z; a
关于联想cfo的英文原话,侠客岛清楚的贴图出来了,用红线标注,并做了翻译,小编特地把图放大,给各位仔细看清楚: 5 Z% n* ?% c; Z* N/ Y- U
/ m/ X* N& u$ p. O G: ~3 b8 y# S; @
- Q; I/ v6 y- Z. ?7 p1 g
: a( w6 w8 e" t! A2 n: M* m/ x$ a, I作为洋大人的CNBC是曲解了原话,但是作为同胞的侠客岛没有任何曲解联想cfo的意思,那么联想你想让侠客岛改什么?还是你潜意识里认为人民日报海外版的英文水平比不上你请的三位翻译专家? 1 l* n# h0 d9 b% T3 u. E
$ V1 }5 ~/ M; ~- ]/ i5 P自己犯了错就认真反省,死不认错,到处怼人,联想,你咋不上天呢?
8 t/ @' F* j2 |3 @) ]8 t" t) t* i7 _
: J* a% z% T/ P6 f5 D# A# {% ^. W
1 L9 T, v( o% v$ O
K1 s2 V4 d" R' u
# @& e% D0 c9 L2 D7 s
|