|
|
发表于 2017-4-19 08:03:24
|未经授权,严禁转载,违者必究...
|
显示全部楼层
|阅读模式
4 R2 u' U# m( Z* N% h1 j! \
猫妖记 陈凯歌 陈凯歌北影节谈《妖猫传》 合拍片需要双方付出真爱:猫妖记 陈凯歌 陈凯歌北影节谈《?妖猫传?》 合拍片需要双方付出真爱,“拥有中日合拍片《妖猫传》的制作经验,如何评价中国与外国电影的合作?”“怎么看今年戛纳电影节华语影片缺席?”对于这些提问,导演陈凯歌的回答睿智中透着些许可爱。4月17日,北京国际电影节举办题为“电影联合制作”的中外电影合作论坛,导演陈凯歌幽默形容制作合拍片就像,猫妖记,陈凯歌,陈凯歌,妖猫传,陈凯歌妖猫传被喷,陈凯歌谈妖猫传,对陈凯歌妖猫传的评价,陈凯歌新片,妖猫传,猫妖,陈凯歌,侠猫传陈凯歌,陈凯歌 R. c' D# W+ \/ N- V) c' e
|- S! n& ~0 r2 K; W* i9 y | : g" s4 b L9 C3 A& z: e, V6 W5 y
6 }) h+ [' h/ K" O) T/ f( g9 ] ; x% }# ?6 {* J2 H3 P2 l# C2 t2 h
《妖猫传》片场陈凯歌和染谷将太. ]) e+ C6 B0 F9 d6 c
“拥有中日合拍片《妖猫传》的制作经验,如何评价中国与外国电影的合作?”“怎么看今年戛纳电影节华语影片缺席?”对于这些提问,导演陈凯歌的回答睿智中透着些许可爱。4月17日,北京国际电影节举办题为“电影联合制作”的中外电影合作论坛,导演陈凯歌幽默形容制作合拍片就像“双方坠入爱河”,直言合拍片需要双方付出真爱,而《妖猫传》这部经过六年筹备、即将于年底和观众见面的中日合拍片,正是这样一部基于双方真情实感的电影。
- x6 ` S) F0 [ 3 ~$ A" p: H* n( z6 g, m' Z# Y
陈凯歌与罗伯科恩握手/ D# j% J/ {7 ^8 w/ s
8 }# Z5 |4 G8 a
大师对谈——“速度与激情”开创者罗伯·科恩感谢陈凯歌带来的中国文化之美5 w/ }0 u$ F- H S. f
当下中国电影市场迅猛发展,2016年中外合拍片数量已多达70余部,此次与陈凯歌导演同台展开“电影联合制作”对话的两位大咖,都同样拥有丰富的合拍片经验,他们一位是“速度与激情”系列第一部创作者,美国导演、制片人罗伯·科恩,一位是被誉为“奖项收割机”的塞尔维亚著名导演埃米尔·库斯图里卡。- x( ]" [' W! N$ X2 @! [) m4 f
谈及对中国电影的认识,罗伯·科恩讲述了自己是在1984年《时代周刊》上第一次看到“中国第五代导演”这个概念,并清楚记得去电影院看了《黄土地》、《霸王别姬》等一系列陈凯歌导演作品后的感受,“从他的电影里我看到了中国文化之美,看到了中国文化的丰富性,这是我之前从未了解过的。”并坦言当后来的自己1992年来到中国合作电影时,“脑中想到的是陈导的电影,感谢他给我们带来如此精彩的作品。”, v4 d7 O9 I( U# ^$ b
埃米尔·库斯图里卡同样与陈凯歌导演有着不解之缘,他回忆说自己曾经与陈凯歌导演共同担任过同一届的戛纳评委成员,来到中国后,看到《霸王别姬》这样的电影仍备受中国观众喜爱,看到中国对于影视行业的发展依然保持着初心,感到非常高兴,并深信电影行业的未来将很大程度上依赖于中国的发展。/ _- x% N3 @6 W! ~) B
" d0 ?9 H+ n! |" x: f+ ~
陈凯歌出席北京电影节中外电影合作论坛
! P) B: R3 D# R1 F' j6 O; Z+ q8 A0 S2 a6 ^- R4 Z
陈凯歌用《妖猫传》的经验谈合拍片爱与热情来自双方,而非粗暴加入不同面孔/ c$ C8 E9 t, u3 k) x, U" g
对于合拍片,陈凯歌导演提及目前还存在一些堪忧的现状,比如美国电影为增加中国特色而增加几张中国面孔做配角,中国电影里也会有类似的情况。但问题是为什么一定要有这些面孔出现?目的又是什么?$ q) C8 w3 i' `! G
由此陈凯歌表示,合拍片就像一座桥梁,连接着来自于不同国家的人们,并幽默形容“制作合拍电影有点像是一桩婚姻,双方都是坠入爱河,如果他们相爱,他们就会对制作这部电影同时贡献自己的想法,正是本着这样的理念我们在进行合拍片,如果不是这样的话最后肯定是合作不成的。”* y8 }0 {6 M% r- w o, W0 f4 W
将于12月贺岁档与观众见面的电影《妖猫传》,改编自日本作家梦枕貘的魔幻小说《沙门空海之大唐鬼宴》,不仅拥有黄轩、张雨绮、秦昊、张榕容等强大的中国演员阵容,还有染谷将太、阿部宽、松坂庆子等众多日本优秀演员参演,在长达六年的筹备中积累了丰富的中外合拍经验。陈凯歌提及让自己热血沸腾的“创作原点”,是原著作者梦枕貘曾对他说,因为年轻时曾一直在幻想,如果有一天生活在唐代会是什么样,而当他真的作为一个背包客来到中国西安时又是如何泪流满面。后来,当陈凯歌把梦枕貘带到《妖猫传》位于襄阳唐城的拍摄现场,他再一次感动而哭,因为“梦想成为了现实”。
! L0 Z ?/ z' S2 f5 f/ X由此陈凯歌导演感慨,一部好的合拍片,爱与热情必来自于双方,并一再对自己的创作团队强调要尽力,才能完成优秀的作品。“做电影要用心,这才是最重要的。”2 W) s, w W# Q
陈凯歌谈戛纳没华语片入围不意味着世界末日
; j, g0 L" e: }8 K6 u' \1 F不久前,戛纳电影节公布了本届入围片单,华语电影的缺席成为热门讨论话题。对于这一现象,陈凯歌导演认为“这并不意味着世界末日”。他表示:“我们现在正在经历一场变革,市场越来越大的时候,就会出现问题。但我们要有耐心,意识到前路漫漫。戛纳有点像联合国安理会,我们拥有席位,但不幸的是,在参展过程中有一些单元并没有华语电影。但我有信心,马上就会有不少年轻的导演,把好的电影带到戛纳、带到世界舞台上的。”
# g6 b# [: o' v5 K% i* x' ]4 d他也表示戛纳更多关注的是导演,而非电影来自于哪个国家,“所以我觉得导演需要有一个理解你的制片,能支持你做自己想做的电影,否则就会有很多冲突。我很幸运,因为我的制片人就是我的太太,他十分支持我,在这里对她表示感谢。”3 y+ f) U) K9 k- i( T7 O
电影《妖猫传》讲述了唐长安城接连发生妖邪灵异事件,诗人白乐天(黄轩饰演)与僧人空海(染谷将太饰演)紧跟一只口吐人语的妖猫,联手探查令一段被人刻意掩埋的真相浮出水面的故事,由新丽传媒股份有限公司、角川公司、二十一世纪盛凯影业、英皇影业有限公司出品,将于2017年12月22日上映。* C" i& C) f9 @* }. B( k* m
6 ~. D( j5 o! g& m1 f; ?! y5 J# q
( ] f9 L# Y- v' s
… 百度一下 猫妖记 陈凯歌 陈凯歌北影节谈《妖猫传》 合拍片需要双方付出真爱
|
|