|
|
发表于 2013-7-3 14:34:52
|未经授权，严禁转载，违者必究...
|
|阅读模式
济宁位于山东省的西南部，下辖12个县市区，包括济宁中区、任城区、兖州市、曲阜市、邹城市、泗水县、嘉祥县、鱼台县、微山、金乡、梁山、汶上县。济宁方言指的是通行于这12个县市区的方言。按方言区划分，济宁方言属于北方方言区的中原官话，中原官话包括山东、河南部分地区以及长江以北的徐州、阜阳、陕西的西安、山西的运城等地区。再往下细分，在整个山东方言中，济宁方言大体上可划归为西鲁方言片，只有梁山属于西齐方言片。2 u# c$ ~2 Q5 \; K: _& Z8 L
济宁方言地处西区西鲁片的中心地带，既有中原官话的基本特点，又有自己的特色。从语音上来说，济宁话从听感上会有低沉凝重、平直僵硬的感觉，这主要是由济宁方言平翘舌不分的自身特点所决定的。
6 g+ g1 G; P5 @二、济宁方言元音发音特点分析
x5 L8 O$ J' _- ]济宁方言中，元音发音相对于普通话基本没有明显区别，但有以下两个不易觉察的特点：2 L9 t8 z7 d3 i3 n6 P
1.口腔开口度偏小。济宁方言中元音普遍发音不饱满,嘴型普遍缩小,嘴角向后滑动的过程往往被省略。比如a，相对于普通话中的发音开口度不口,再比如o、u圆唇度不够，双唇撮成的不够圆，发音明显不到位。甚至来自于微山、济宁中区、曲阜、兖州等地及其周边地区的学生则经常把“白菜”读成“北菜”。2 A* z6 \. k0 @/ {
2.舌头伸缩不够到位。汉语拼音中的a,发这个音时,舌身应平放口中,舌后部向软颚稍稍抬起并略向后缩。但济宁方言中却把舌后部向软颚稍稍抬起并略向后缩的过程给省略掉了。同样发汉语拼音u时,舌头后缩,舌后部接近软颚,双唇撮成一小孔也把舌头的活动过程给省略掉了。3 x( k) f8 c9 h, P" v* U
三、济宁方言辅音发音特点分析) m2 t3 w3 l+ i( @4 B! B
1.将w读成v。普通话中没有[v]音，但汉语拼音方案中列出了字母v，只是用来拼写外来语、少数民族语言和方言的。济宁地区的有些学生拼读含有以音位w和v开头的音节时有时混淆发音。; m O1 f# i/ m. k0 h1 U. L
2.将zh、ch、sh、r等舌尖后音一律读成舌尖前音。Zh、ch、sh、r等在普通话中，舌尖翘起和硬腭前部形成阻碍发出的辅音，而在济宁方言中，除了梁山西北以外的县市区都把普通话中的舌尖后音zh、ch、sh声母读成了舌尖前音z、c、s，也就是zh与z、ch与c、sh与s不分，发r音时也同样存在同样问题，例如将“支读成“资”，将“虫”读成“从”，将“山”读成“叁”。 济宁方音舌尖是不翘起的，而是倾向于向前平伸，靠近上齿背，形成一个类似舌尖前音的音。
1 k6 c0 r7 C# x8 v/ k) [+ |3.r、y有时混用。在梁山南部、汶上、嘉祥北部、兖州西部等地区经常将r、y混用，从而导致“容”、“戎”、“用”、“永”不分,这与这一带舌尖前音与舌尖后音不分有一定关系。: z- r! T4 N& A8 s1 ^8 v, X
4.中后鼻音发音不到位。因为济宁大多数地区的方音中后鼻音的发音经常没有或不到位,所以将“经”的发音读作“金”、“昂”读成“安”的情况时有发生。
; \3 J4 B8 j9 w) A8 s2 _' D5.将n读成l。在兖州西部以及西北部个别地区将n读成l，以至于会出现把“邹忌讽齐王纳谏”读成“邹忌讽齐王拉箭”的笑话。* T8 j, V6 ]7 m# A7 E+ \
三、济宁方言语调发音特点分析+ a6 {& Q% ]2 l) R5 ~5 ]3 W
1.济宁方言四声变化不大明显。汉语包括济宁方言都是声调语言(tonelanguage),即每一个音节(字)的组成部分除了元音辅音外,还有声调,而这个声调起着区别或改变字义的重要作用。济宁方言中的声调基本上也有四个声调。虽也有四声变化，但四声变化不大明显，阳平上不去，去声下不来，上声读成半上。如果按调值来看，济宁人把阳平读成34，把去声读成53，把上声读成213。+ Q8 u2 ? N! z5 V% v H2 V/ _. {
2.济宁方言语调比较平坦。整个山东方言的语调都存在这个现象，说起话来和山东人性格耿直十分相像——平直，语调往往平平的,升降起伏不大,不能自由地、大幅度地起伏,难以恰如其分地表达说话者的情感，以至于有人说“宁愿苏州人吵架，不愿听山东人说话！”济宁方言语调也是如此，整体较为平坦,大多只是在句末字调的基础上稍有变动,或是把原字调中的一部分音拉高拉长,或在原字调的基础上稍扬或稍抑,并不完全改变其原有的字调。更重要的是,语调运用不当还会引起困惑甚至误解,直接影响交际效果。* k6 S. n H9 V8 P
1 `9 q/ K( H2 @/ P0 T0 P
# `# m4 U& W# o( H
|
|
狗仔卡