外公外婆”是方言，一律改成“姥爷姥姥”，上海的网民都爆了，课本全改了

zxzx259 · 发表于 2018-6-23 22:28:11

“外公外婆”是方言，一律改成“姥爷姥姥”？上海小学语文里的一篇课文，让上海人炸了。上海语文课本用姥爷姥姥代替了外公外婆，因为外公外婆不是普通话语系

煮雨 · 发表于 2018-6-24 00:11:27

北方一般说姥姥，和南方人待久了就会越来越不喜欢南方人，当然也有例外

最佳马甲 · 发表于 2018-6-24 00:18:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

benpao456 · 发表于 2018-6-24 00:34:30

最佳马甲发表于 2018-6-24 00:18
其实改的没错，北方说姥姥，普通话就应该是姥姥，台湾也说普通话，可他们那个肯定不是标准普通话

粤语这样的怎么喊

最佳马甲 · 发表于 2018-6-24 00:35:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

benpao456 · 发表于 2018-6-24 00:37:11

最佳马甲发表于 2018-6-24 00:35
粤语叫“婆婆”

哦。。那确实得改

头晕目眩 · 发表于 2018-6-24 07:18:30

济宁都说外爷爷

枫林红叶 · 发表于 2018-6-24 07:32:17

看邓小平传，邓小平对他的一帮儿女说，咱们家不分里外，都叫爷爷，确实优于常人啊！

落落鱼 · 发表于 2018-6-24 08:03:12

怎么炸的？原地爆炸吗？

最佳马甲最佳马甲当前离线积分 56118 狗仔卡	发表于 2018-6-24 00:18:00 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
最佳马甲最佳马甲当前离线积分 56118 狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报

最佳马甲最佳马甲当前离线积分 56118 狗仔卡	发表于 2018-6-24 00:35:22 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
最佳马甲最佳马甲当前离线积分 56118 狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报

[百姓心声] 外公外婆”是方言，一律改成“姥爷姥姥”，上海的网民都爆了，课本全改了