济宁有英语好的中医黑吗，帮忙翻译一下路透社的这个新闻。。。

禮崩樂壞觀察員

贵在品质

首先要反思一下为啥世界中药市场,日本、韩国所占份额高达80%-90%？
其次在海外中药市场上，中国拥有的专利权仅为0.3%，而日韩却占据了70%以上，尤其日本获得了《伤寒杂病论》《金匮要略方》中的210个古方专利；日韩占据了目前海外80%的中药市场销售份额，而中国出口的中药却仅占5%左右。
再者国外中药的疗效也比国内的强，上等中药材是有产地要求的，日韩就在那里包地种植。日本对于汉方药中重金属残留量和农药残留量的监控非常严格。日本还专门出台了药材种植规范，要求生产过程中尽量不用化肥和农药，尽可能降低农药残留和重金属含量。对每个环节都有详细记录，以保证原材料的质量。
中药都让你们快干绝迹了，你还好意思在这里哔哔。英语好不好不重要，会用百度就能查到。

留流柳

 

煞笔，看看前段时间药店就知道了，布洛芬和对乙酰氨基酚脱销，最关键的也就是这药。连花清瘟算是啥，中成药的有效成分几乎都是西药。
就见过中成药添加人家西药，从来没见过人家西药往里面加中药的

 

 

猥琐老叔

要么是纽约的药店本来就没多少这玩意，要么是纽约的华人和亚裔人口数量越来越多。

当然不排除美国佬也有人信这玩意，毕竟前几年还有和消毒水治新冠的呢。

牛逼到不行的连花清瘟，在美国标明是膳食补充剂，连药品都不算。

禮崩樂壞觀察員

表哥 发表于 2023-1-13 08:50
多卖了三五斤，小大夫又高潮了。

明万历年间，你的老老老.....爷爷奶奶当年说不定还去过济宁广育堂抓过药呢。。。

大魔王

ZG官方信仰马克思唯物主义哲学，
会否认其他学派的正确性么？

我爱房托

这是啥新闻。买这个东东也是华人华侨干的。

提鸟笼逛打绳巷

 

翻译

 

 

禮崩樂壞觀察員

大魔王 发表于 2023-1-13 08:47
ZG官方信仰马克思唯物主义哲学，
会否认其他学派的正确性么？

信仰自由啊 别危害别人就行~

禮崩樂壞觀察員

[quote][color=#999999]我爱房托 发表于 2023-1-13 08:49[/color]
[color=#999999]这是啥新闻。买这个东东也是华人华侨干的。[/color][/quote]

洋人不能去唐人街啊

jxxwft

黄皮子搞的鬼

禮崩樂壞觀察員

jxxwft 发表于 2023-1-13 09:18
黄皮子搞的鬼

白皮猪没吃的啊
但你们体质跟白皮子不一样啊。。。

禮崩樂壞觀察員

猥琐老叔 发表于 2023-1-13 09:24
要么是纽约的药店本来就没多少这玩意，要么是纽约的华人和亚裔人口数量越来越多。

当然不排除美国佬也有人 ...

药食同源 这都不知道
乡巴佬一个。。。

禮崩樂壞觀察員

贵在品质 发表于 2023-1-13 09:31
首先要反思一下为啥世界中药市场,日本、韩国所占份额高达80%-90%？
其次在海外中药市场上，中国拥有的专利 ...

这一届领导人你说的这些可都明确的提出来了，你这是否定之前的那些老师的成绩吧~

有声

 

治瘟病还得靠中医。

 

 

留流柳

 

中华文化博大精深，好多方面都碾压外国。但其中不包括中医

 

 

禮崩樂壞觀察員

流行庆 发表于 2023-1-14 08:15
煞笔，看看前段时间药店就知道了，布洛芬和对乙酰氨基酚脱销，最关键的也就是这药。连花清瘟算是啥，中成药 ...

你祖先当年可没有中成药这一说
中成药不代表中医药
就跟你煞笔不能代表所有济宁州人都煞笔一样。。。

元亨利贞吉

 

不孬